Mais, un mal grandissant ronge Tepoiritane. D’avoir été en contact continu avec le parfum, ses forces s’amenuisent. De retour chez lui, il se jette dans les bras de son fils aîné et meurt. Tepoirivahine et ses enfants pleurèrent une semaine durant. Ils décidèrent d’y planter la fleur qui sauva la vallée : une fleur de Bethléem. Au moment où la plante effleura le sol de la montagne , la terre commença à trembler, à craqueler, à se mouvoir, à prendre forme.
C’est pourquoi, encore aujourd’hui, quand on se promène dans la vallée de Vaianae, on peut voir sur le flanc droit de la vallée une montagne que l’on appelle "Poroi" qui a la forme d’un homme allongé faisant face à l’entrée de la vallée, la protégeant de toute intrusion. C’est Tepoiritante, les habitants de la vallée vous le diront.
"Allez, allez faire un tour dans la vallée, et quand vous franchirez le seuil des deux montagnes, vous ressentirez, vous saurez que vous venez de franchir l’Ecran, l’écran invisible dréssé par la force jadis qui animait Tepoiritane", qui désormais protège la vallée. Nous, nous l’avons ressenti. Mais, attention, lorsque vous verrez une fleur de Bethléem, ne la cueillez pas. Il y a au centre un poison qui jadis tua Tepoiritane".